This involved some adjustments to how we present all the names in the
carousel indicators: shrinking fonts, adjusting widths, and adding
some unconditional line breaks so that everyone's name shows up as two
lines, thus making the indicators look more consistent.

The text on the non-active carousel indicator boxes was invisible,
because they're inheriting "color: white;" from the ".green-section"
class.  I went for the most local fix here, but perhaps a wider view
of the overall page plan would recommend a different fix.

Thanks to @jim-mcgowan for help drafting this.