Refactor the jinja rendering and the redaction as a pipeline of
filters that run as needed.