Enable feeds at legacy location

 * Put them at the location our old site had them at so we can continue
   to serve existing subscribers.

 * Add some testing code to fire off a server as needed

 * Make feeds optional in pelicanconf