Insert feedback widget as sibling to view menu
The feedback widget was designed to be the first item on the right-hand side of Explore results actions, not the last item on the left-hand side. This MR moves it.
Closes https://code.librehq.com/ots/clients/lfc/torque-tracker/-/issues/302
Edited by Justin Reese