Add comment username anonymizing

Created by: frankduncan

For certain classes of users, we need to not allow usernames in the comments to be visible. We also need a callback so that systems that have other methods of creating the anonymous user can insert their preferred text for the display.