Offer ODT (and maybe other formats) in addition to PDF
As stated in this post:
The book creator had options to download in odt format, so anyone downloading it could edit the content. That's what teachers actually need, if we want to be the central infrastructure of free knowledge.
(The "book creator" referred to there is the older book-generation tool that used to be available on Wikipedia.)
Edited by Karl Fogel