Fix mkdocs nav panel only showing one endpoint
The sidebar in mkdocs's generated docs only shows one endpoint instead of two if you use markdown hashtags to indicate header levels. I promoted the main API header to level 1, then ommitted the header levels for each endpoint, instead letting the ":::" operator handle it all. Now it works.
Fixes #4 (closed)