Remove report duration banner at top of report page

The report submission banner assumes that the reporting period has a start and end, which doesn't exist for one time reports. Instead of trying to find a language that works for these instances and the repeating reports, just removing it is the most straightforward option.

Fixes ots/clients/ardc/hypha-tracker#302: Report date looks bad on report page