Improve sample generator for help text in factories

Right now, the help text generated is class representation
(e.g. “<class 'hypha.apply.stream_forms.blocks.CharFieldBlock’>”)

This is confusing while debugging, so replace it with a more familiar
format. `e.g. Help text for CharFieldBlock`.