Advise that docker is not for prod (#3453)

Fixes #3452 

Current project views are that the docker setup isn't the best way to
roll out to prod. Adding that to the docs gives readers a better idea of
what to expect as an outcome from this section.