Expose PROJECTS_ENABLED setting via a context processor (#1410)

The `settings` template context variable is provided by wagtail and not
Django's settings proxy object.  Previously this was looking up an
unknown setting and evaluating to a falsey value regardless of the
PROJECTS_ENABLED value.