Fix alignment of text in the plain-text emails (#3903)

Due to djhtml the emails templates where formatted with indendation.
That lead to alignment also being present in the plain-text emails.

This was an unintentional behaviour that this PR fixes by adding {#
fmt:off #} markers in the email templates so djhtml won't format them