Update url:s for editing comments.

opentech/apply/activity/templates/activity/include/listing_base.html

@@ -36,7 +36,7 @@
             {% endif %}
 
             {% if editable %}
-                <div class="feed__comment js-comment" data-id="{{activity.id}}" data-comment="{{activity|display_for:request.user|to_markdown}}" data-edit-url="{% url 'funds:api:comments:edit' pk=activity.pk %}">
+                <div class="feed__comment js-comment" data-id="{{activity.id}}" data-comment="{{activity|display_for:request.user|to_markdown}}" data-edit-url="{% url 'api:v1:comments:edit' pk=activity.pk %}">
                     {{ activity|display_for:request.user|submission_links|markdown|bleach }}
                 </div>
 

opentech/static_src/src/app/src/api/notes.js

@@ -33,7 +33,7 @@ export function createNoteForSubmission(submissionID, note) {
 
 export function editNoteForSubmission(note) {
     return {
-        path: `/apply/api/comments/${note.id}/edit/`,
+        path: `/v1/comments/${note.id}/edit/`,
         method: 'POST',
         options: {
             body: JSON.stringify({ message: note.message }),