Always use gettext_lazy.

hypha/apply/categories/blocks.py

hypha/apply/categories/models.py

hypha/apply/determinations/models.py

hypha/apply/determinations/views.py

hypha/apply/funds/admin_helpers.py

hypha/apply/funds/admin_views.py

hypha/apply/funds/blocks.py

hypha/apply/funds/forms.py

hypha/apply/funds/models/__init__.py

hypha/apply/funds/models/applications.py

hypha/apply/funds/tables.py

hypha/apply/funds/views.py

hypha/apply/projects/forms.py

hypha/apply/projects/models.py

hypha/apply/projects/views/project.py

hypha/apply/review/blocks.py

hypha/apply/review/models.py

hypha/apply/stream_forms/blocks.py

hypha/apply/users/admin_views.py

hypha/apply/utils/blocks.py