Use new `mailaprop-minimum-initial-input-length'

Response time was too slow when we offered completion starting with
any input whatsoever.  Requiring a minimum amount of initial input
before company-mode starts offering candidates speeds things up.