Add some new ways of interacting with mailaprop

Add interactive functions `mailaprop-complete' and `mailaprop-matches'
and helper function `mailaprop-display-something-maybe-big'.