Make clicking explore filter header links select only that filter
Before, clicking on the links in the sidebar had the desired effect (unselecting everything except the clicked link), but the filter header did not do that. It had the undesired effect of actually doing nothing but reloading the page.
This also includes a small fix that makes the cursor the pointer when on an anchor that has no destination.