*Created by: slifty* The map rendering logic is triggered by the `onload` event -- but it seems maybe that event isn't fired when the page is rendered immediately from an "edit" action. I'll look at other plugins to see how they more reliably trigger javascript on page load and use that technique.