Rename "X pages" to "X articles"

Created by: slifty

The book UX currently references "pages" in things like info panes, but this is a misnomer since a given web page might translate to more than one printed page.

We should rename this to articles.

This issue was previously captured in #1 (closed)