Redesign NLQ UX to be "Smart filter assistant"
It's currently styled as "just another filter", but what it's magicaLLMly doing is splitting your natural-language statement into discrete filter parameters, selecting those (just as if you'd gone through each drop-down and done it yourself), and then running the query. This leaves the user in total control of tweaking the filters in case the LLM didn't get it just right.
We discussed how this is great functionality, but styling it like any other filter may be confusing to the user. Will they grok that "if I type into this magic filter, it will preselect other filters for me?" without more guidance?
James suggested instead (and both Dan and I agree/love) that we should style it a bit differently from other filters, and perhaps even call it something like "Smart filter assistant". So: same UX, but (1) with a UI that separates it from the other filters, and (2) terminology that makes it more clear that "this assistant will select the right filters for you!"
Note also we should pick some cosnsistent styling/iconography to represent the "smart assistant", like sparkle icon or something.