diff --git a/opentech/public/projects/migrations/0003_projectpage_status.py b/opentech/public/projects/migrations/0003_projectpage_status.py
index a8ec0880a43eb9b0fd7fbb4604af943b3f0e450a..c1c72f4aff08e022d6d5c2baf6511660ff76ac4d 100644
--- a/opentech/public/projects/migrations/0003_projectpage_status.py
+++ b/opentech/public/projects/migrations/0003_projectpage_status.py
@@ -15,6 +15,6 @@ class Migration(migrations.Migration):
         migrations.AddField(
             model_name='projectpage',
             name='status',
-            field=models.CharField(choices=[('idea', 'Just an Idea (Pre-alpha)'), ('exists', 'It Exists! (Alpha/Beta)'), ('release', "It's basically done. (Release)"), ('production', 'People Use It. (Production)')], default='idea', max_length=25),
+            field=models.CharField(choices=[('idea', 'Just an Idea. (Pre-alpha)'), ('exists', 'It Exists! (Alpha/Beta)'), ('release', "It's basically done. (Release)"), ('production', 'People Use it. (Production)')], default='idea', max_length=25),
         ),
     ]
diff --git a/opentech/public/projects/models.py b/opentech/public/projects/models.py
index 7477f9449f5c594254e484339f0d2310c405324b..5ace6d9dbdf8ed0a82fa66c00203d74cc3b05ef8 100644
--- a/opentech/public/projects/models.py
+++ b/opentech/public/projects/models.py
@@ -84,10 +84,10 @@ class ProjectFunding(BaseFunding):
 
 class ProjectPage(FundingMixin, BasePage):
     STATUSES = (
-        ('idea', "Just an Idea (Pre-alpha)"),
+        ('idea', "Just an Idea. (Pre-alpha)"),
         ('exists', "It Exists! (Alpha/Beta)"),
         ('release', "It's basically done. (Release)"),
-        ('production', "People Use It. (Production)"),
+        ('production', "People Use it. (Production)"),
     )
 
     subpage_types = []